Translate

среда, 29 июля 2015 г.

La Vie en Rose


смущаясь Я сделаю вид, что всё это время каждый день что-то писала в блог, и что этих четырёх месяцев моего отсутствия как будто и не было! Для меня они и правда пролетели совсем быстро и незаметно! Но в качестве бонуса и извинения, - я предлагаю мастер-класс по декорированию свечей и сервировки застолья, который, быть может, Вам и пригодится тёплыми летними  (а может и осенними, и зимними) романтическими вечерами! Итак, музыка - каталонца Луиджи, слова и исполнение - души французского народа, Эдит Пиаф. La Vie en Rose!

четверг, 26 марта 2015 г.

Интервью для "Новостей Эстонии" на 1-м Балтийском канале

Ну вот, не прошло и года, как меня снова показывают по телевизору :)
А предлог очень и очень даже важный и заслуживающий вашего внимания - новая художественная выставка, для которой я очень и очень даже потрудилась, и которая откроется в уже ближайшую субботу, 28 марта! Обо всём об этом смотрите моё интервью для утреннего блока передач "Новости Эстонии" на Первом Балтийском канале!

video

пятница, 6 февраля 2015 г.

Заслуженная награда!

Прекрасную новость получила я сегодня утром!
Книга "Эвелине фон Майдель. Чёрно-белый мир" стала одной из 25 самых красивых книг Эстонии в 2014 году! Я с удовольствием приняла бы участие и в составлении книги, но, увы, мне была отведена лишь ролььпереводчика текстов на русский язык. Тем не менее, я счастлива, что внесла свой скромный вклад в появление этой книги!
О выставке силуэтов, созданных художницей Эвелине фон Майдель, прошедшей в Кадриоргском художественном музее в прошлом году, можно прочесть в моей статье.

Список "25 самых красивых книг Эстонии 2014" опубликован на домашней странице Национальной библиотеки Эстонии.

Объявлены лауреаты ежегодной премии за вклад в развитие музеев - Eesti Muuseumi aastaauhind 2014



В минувшую субботу, 30 января, на прошедшем в спортивном холле Раквере традиционном музейном гала-представлении были вручены ежегодные премии за вклад в развитие музеев Эстонии. В общей сложности, в 2014 году на участие в конкурсе было представлено 77 проектов, из которых музейный совет при министерстве кульутры ЭР отобрал 29 номинантов из 16 эстонских музеев. Предлагаю вам краткий обзор этого события  в статье для портала FashionStep.ee

понедельник, 12 января 2015 г.

Статья для журнала ПЛУГ: Let`s go fashion



Публикую свою статью для юбилейного, декабрьского номера 2014 г. журнала "ПЛУГ" № 29  (журнал о культуре, издающийся в Эстонии на русском языке), который недавно отпраздновал своё пятилетие. Редакторы обратились ко мне с просьбой рассказать о моде, о взаимоотношениях искусства и моды, художника и моды, и о том, почему мода уверенно вошла в художественные музеи, а также познакомить читателей журнала с эстонскими дизайнерами. Статья получилась длинной, а о том, насколько она интересна и познавательна, судить вам самим :) Материал опубликован также и на портале журнала:  http://plug.ee/2015/01/let-s-go-fashion/

среда, 7 января 2015 г.

Рождественская экскурсия: дом Братства Черноголовых в Таллинне



С Новым годом и с Рождеством, дорогие мои! Будьте здоровы, берегите своих любимых, смело идите вперёд и ничего не бойтесь, боритесь за своё счастье, преодолевайте препятствия на пути к заветной цели, и пусть все мечты сбываются! Верьте в чудеса, ведь нет ничего невозможного, стоит лишь по-настоящему захотеть!
В эти праздничные дни я совершенно была поглощена приготовлениями к праздникам, но всё же сразу после того, как отшумел Новый год, мне удалось попасть на интереснейшую экскурсию по зданию Братства Черноголовых, а также по тем его помещениям, которые обычно закрыты для публики. Экскурсию провёл знаменитый искусствовед Юри Куускемаа, о котором я уже не раз рассказывала в блоге. Предлагаю и вам прогуляться по старинному особняку и окунуться в праздничную атмосферу!