Translate

воскресенье, 18 мая 2014 г.

Моя Ночь музеев 2014



Спросите, где я пропадаю? А я и сама не знаю где :) Вращаюсь в каких-то иных мирах и других измерениях :) Весной, как всегда, навалилась масса дел. Есть кое-что новенькое, - скоро узнаете :), - но и о старом не забываем :) И пусть я уже не числюсь в официальном штате сотрудников музея, но какое это имеет значение? Как говорится, на поверхности океана могут быть волны огромной высоты, а может быть и штиль, но на глубину это никак не влияет. Когда одна дверь закрывается - обязательно открывается другая :) И поэтому я и вне музея - поглощена, увлечена, очарована :) И не сижу на месте. В акции "Ночь музеев 2014" я приняла участие не смотря ни на что и с лёгким сердцем,  в конце концов - мне грех жаловаться и грустить! 
Итак, обойдя стороной все филиалалы досточтимого (я не разлюбила, просто не хочу сейчас видеть и рядом находиться, слишком много его было все эти годы!..) Художественного музея Эстонии, я навестила прочие любопытные места. И все  - в Старом Таллинне, ведь в акции "Ночь музеев" участвуют не только, собственно, музеи, но другие, не менее любопытные учреждения. Погода выдалась чудесная - настоящий первый тёплый день в мае, и от этого бродить по городу было вдвойне приятно,  да ещё и в весёлой компании :) В этом году темой акции "Ночь музеев" стала "Звёзды в Ночи". Ну что ж, вперёд,  - попробую поймать свою звзду и загадать желание!

понедельник, 12 мая 2014 г.

Выставка силуэтов в Кадриорге: "Эвелине фон Майдель. Чёрно-белый мир"

Эвелине Франк (фон Майдель) в 22 года. 1912–1913 гг. Фото: Национальный архив Эстонии

Совсем не удаётся уделять достаточно времени блогу! Сколько раз уже обещала себе писать здесь чаще, и всё напрасно. Вот очередная моя статья для портала FashionStep.ee. Забегая вперёд скажу, что на меня была возложена миссия перевода сопроводительных текстов выставки на русский язык, а это очень ответственная и волнительная для меня работа. От того, насколько удачно удастся мне сформулировать тот или иной оброт может в конце конков зависеть мнение посетителей и о выставке, и о музее. Но, судя по оценке коллег, справилась я неплохо.
Итак, в Кадриоргском художественном музее уже около месяца открыта чарующая своей изысканностью выставка «Эвелине фон Майдель. Черно-белый мир», где можно познакомиться с вырезанными из бумаги чёрно-белыми силуэтами, поражающими высочайшим мастерством исполнения, элегантностью, утончённостью, и в то же время – лаконичностью и простотой. Благодаря Эвелине фон Майдель
(1890-1962) – художнице из круга прибалтийско-немецких дворян, – широкая публика некогда вновь открыла для себя выразительные возможности, символизм и многозначность старинного искусства силуэта. А сегодня оценить изящество и красоту работ баронессы могут все любители искусства. 

понедельник, 21 апреля 2014 г.

Статья в ARTHOUSE Magazine Monaco



С удовольствием сообщаю, что в результате нашего сотрудничества с парижской художницей Ириной Беллайе, персональная выставка которой совсем недавно с большим успехом прошла в Таллинне, увидела свет ещё одна статья! На сей раз - в новом номере журнала ARTHOUSE Monaco. В издании рассказывается о многих талантливых художниках, в том числе - и русского происхождения. Мой рассказ о творчестве Ирины Беллайе соседствует, к примеру, со статьями об Олеге Кулике и Андрее Шарове. С удовольствием прочла я и статью Киры Сапгир, с которой косвенно знакома благодаря форуму InFrance.ru. Издание получилось весьма объёмное, и если у Вас есть такая возможность, - непременно ознакомьтесь с его интереснейшими материалами! ArtHouse – журнал об искусстве во всех его проявленияx. Он исследует, поощряет и поддерживает креативность и оригинальное видение реальности. Цель публикаций – способствовать обсуждению воздействия искусства и современных процессов на наши жизни, исследуя идеи через художественные объекты и выставки. Художники, фотографы, дизайнеры, архитекторы, скульпторы, писатели, поэты, деятели кино и театра, и все творческие личности, самостоятельно занимаются процессом перевоплощения действительности. В мире искусства постоянно происходит поиск новых путей и выразительных средств, и ArtHouse ставит своей целью беспристрастно освещать этот процесс.






пятница, 18 апреля 2014 г.

Интервью о выставке "Зеркало" Андрея Тарковского"

Андрей Тарковский на съёмках фильма "Зеркало"

В Таллиннской Портретной галерее, о которой я как-то раз уже писала в блоге, открыта выставка «Зеркало» Андрея Тарковского», приуроченная к сорокалетнему юбилею выхода фильма на экраны, а также – ко дню рождения самого режиссёра, 4 апреля 1932 г. В трёх выставочных залах галереи, расположенной в Старом городе на улице Суур-Карья, разместилось несколько десятков фотографий с сопроводительными текстами на эстонском и русском языках, а также – публикации, посвящённые киноленте. Здесь же, при желании, можно посмотреть и сам фильм, который демонстрируется на экране телевизора в непрекращающемся режиме.

Именно 4 апреля, в день рождения Андрея Тарковского, я встретилась и побеседовала с владельцем галереи и куратором выставки – Рене Кирспуу. Интервью было опубликовано в начале минувшей недели на портале www.fashionstep.ee, где я продолжаю вести рубрику "Искусство".

понедельник, 7 апреля 2014 г.

Весенняя выставка в Таллиннском Доме художника

Робин Ныгисто. Love Folk. Деталь. 2013
Гуляя в эти апрельские деньки по улочкам Старого Таллинна, непременно загляните и в Таллиннский Дом художника, что на площади Свободы. Совсем недавно здесь открылась ежегодная, 14-я по счёту, выставка Союза художников Эстонии, и уже третий год подряд она носит название «Весенней». Не претендуя на всеобъемлющий обзор, выставка представляет собой некую яркую и насыщенную сводку, «концентрат» того искусства, которое создаётся в Эстонии на сегодняшний день. Я побывала на выставке и предлагаю вашему вниманию небольшой фотоотчёт.

среда, 26 марта 2014 г.

Выставка: "Краски золотого века" в музее Миккеля

Конрад Мяги (1878–1925). Итальянский пейзаж. Рим. 1922-1923. Коллекция Энна Кунила.
С 20 марта в музее Миккеля, что в Кадриорге, открыта выставка «Краски золотого века. Классика эстонской живописи из коллекции Энна Кунила». Экспозиция, размещённая на двух этажах в уже знакомом читателям моего блога музее Миккеля, знакомит  с уникальным частным собранием Энна Кунила и творчеством выдающихся эстонских художников первой половины ХХ столетия. Я побывала на выставке пару дней назад, и спешу поделиться своими впечатлениями!